La Traverse

Le Petit Georges

La Traverse — 2022-12-08T09:00:00Z

Pour les classes de CP au CM2 des écoles Pierre et Marie Curie et René Gosciny, et des élèves du collège Jacques Brel et du lycée André Maurois

Durée : 50mn

C'est l'histoire du petit Georges, né le 22 octobre 1921 à Sète, de son enfance méditerranéenne à sa rencontre en 1952 avec Jacques Canetti qui lui fera enregistrer son premier disque et rencontrer le succès. On découvre la jeunesse de Georges Brassens dans une maison où la chanson est omniprésente, puis sa montée à Paris, le service du travail obligatoire en Allemagne pendant la guerre et la désertion, et enfin la “planque” à Paris et les années de dèche. Le parcours d'un poète en devenir qui traverse son époque en observateur, autodidacte tenace.

Respiration dansée

La Traverse — 2022-05-24T08:00:00Z

Les Respirations dansées ont été créées en juin 2020, dans le contexte tout particulier de la crise sanitaire… En réponse au besoin collectif de rester en mouvement et résolument tournés vers la vie !
Elles sont proposées comme des bulles d'oxygène artistiques, des échappées ailleurs, ponctuant le quotidien de poésie et d'airs de voyage.

Ouvrant sur un poème de Viktor Jara – Manifiesto, ce duo de danse et acrobaties évolue sur des musiques argentines en se saisissant de l'espace qui l'accueille. Nous rappelant que l'art est avant tout un moyen de dialoguer, de se saisir de la réalité et d'ouvrir son esprit. Les corps en mouvement, accompagnés des sons du bandonéon, du violoncelle et des percussions, nous racontent alors des histoires d'intimité(s) fragile(s) mais pleine d'en-vie dans le même temps !

Tir'Bouchon, le petit poisson

La Traverse — 2022-05-10T08:00:00Z

Tout public, à partir de 3 ans / Durée 40 minutes
3 représentations scolaires.

Le p'tit poisson Tir'Bouchon au travers de chansons et de dessins de sable, nous raconte la mer jusqu'au ciel... Le bernard l'hermite, les nuages, les algues...

Tir'Bouchon, le p'tit poisson c'est bien plus qu'un simple spectacle musical pour les enfants. Imaginez un moment magique où les paroles sont illustrées en direct dans du sable...
Les dessins apparaissent sous vos yeux, se transforment, évoluent avec les chansons...
Puis disparaissent... pour laisser place à un nouveau visuel.
Le tout porté par une musique inédite (compositions et arrangements de Tir'Bouchon) :
Percussions, voix et harpe sublimant les dessins de sable.
Tantôt douce et légère, tantôt incisive et rythmée, cette formation musicale multiplie les ambiances sonores pour un spectacle riche et ludique qui laisse une grande part d'imaginaire aux petites et aux grandes oreilles...
Spectacle musical et visuel.

Le cri des insectes

La Traverse — 2022-02-24T09:00:00Z

Ce "cinéma tique pour orchestre" marie l'écriture musicale libre et vivante de Simon Deslandes à l'univers dessiné d'Amélie Delaunay. À travers le jazz et la manipulation de papiers découpés et d'objets, 5 musiciens et une plasticienne nous plongent dans un univers onirique et troublant où les insectes rencontrent peu à peu un monde humain qui n'a de cesse de se transformer et de les transformer.
Il évoque des préoccupations liées au vivant et à la place de l'être humain vis à vis de ces petites créatures apparemment monstrueuses qui cohabitent avec lui. Il s'agit d'un jeu entre fascination et inquiétude intérieure, attirance et répulsion, tant dans l'image que dans le son développé par l'orchestre.
À cet endroit est interrogé le rapport à l'autre, à la différence, à l'étrange, l'inconnu.

Les six artistes ont cherché les points communs qui forment la rencontre ; c'est l'hybridation : entre musique et image, humain et insecte, dessins et objets, numérique et analogique. La plasticienne anime en direct des formes articulées en carton créees par ses soins, mêlées à différentes textures : végétaux, objets du quotidiens détournés, vidéo. Ce théâtre imaginaire prend vie sur un grand écran et s'hybride avec la musique par des jeux d'écriture et d'improvisation. Cette fresque vivante se veut fragile et mélodique, puissante et tumultueuse. La poésie qui s'en dégage se situe quelque part entre la candeur enfantine et l'étrangeté de l'univers des rêves.

Assistons-nous à un document-terre animalier ? Un rêve éveillé trans-poétique ?

Tout Neuf

La Traverse — 2022-02-01T08:30:00Z

Mardi 1^er février / 9h30 et 10h30

Lyrique ludique pour les tout petits
Et si la musique était une façon d'écouter le monde ?
L'eau ruisselle, le vent souffle, le feu crépite, les pas résonnent sur la terre… Le monde qui nous entoure bruisse, vibre, chante, tout comme l'incroyable fruit musical au cœur de ce spectacle. Trois chanteurs musiciens vont peu à peu l'ouvrir, le sentir, le goûter et en jouer, pour, ensemble, (re)vivre toutes les premières fois.
Un éveil à la vie inspiré de Mozart, Bach, Landi, Rossini...
Un moment de poésie visuelle et musicale à partager en famille.

Projet “Culture-santé”

La Traverse — 2022-01-01T09:51:00Z

La Traverse met en place en partenariat avec l'association “Les Papillons Blancs” et le CAJ Anna-Louise Clavel de Cléon, un projet d‘atelier artistique et culturelle inclusif avec la Cie Impact sur la création, par les résidents des Papillons Blancs, d'un spectacle de danse, de percussions et de cuisine du monde à partir du spectacle Terre de rencontres. La chorale du collège Jacques Brel, dirigée par Delphine Corbières, sera associée à ce spectacle qui sera présenté en 2022. Ce Projet, soutenu par la DRAC Normandie, permet également à l‘association des Papillons Blancs de bénéficier de la gratuité sur les spectacles scolaires.

Concert à la maison

La Traverse — 2022-01-01T09:19:00Z

Oarsman, Will Barber, KMGB, Karim Albert Kook et Lady Stealer, la Traverse vous proposera d'autres moments de découverte d'un artiste en concert “à la maison” ! Moment privilégié et inoubliable pour la famille d'accueil ! (Renseignements et inscriptions : mediation@latraverse.org). Par ailleurs, nous organiserons comme chaque année d'autres rencontres/concerts dans les différents lieux : centres sociaux, associations locales, médiathèques, collèges et lycées.

(Renseignements et inscriptions : mediation@latraverse. org)
Par ailleurs, nous organiserons comme chaque année d'autres rencontres/concerts dans les différents lieux : centres sociaux, associations locales, médiathèques, collèges et lycées.