
<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La Traverse</title>
	<link>https://www.latraverse.org/</link>
	<description>Site de la salle de spectacle La Traverse &#224; Cl&#233;on (76410), pr&#232;s de Rouen. Entre Rouen et Evreux &#224; 1h20 de Paris.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>La Traverse</title>
		<url>https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0-2c919.png?1702041729</url>
		<link>https://www.latraverse.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Le Web Tremplin 2020</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Le-Web-Tremplin-2020</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Le-Web-Tremplin-2020</guid>
		<dc:date>2020-12-08T19:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>


		<dc:subject>Blues de Traverse</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#199;a y est, le Web Tremplin 2020 est lanc&#233; ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Chacun des 4 groupes s&#233;lectionn&#233;s a b&#233;n&#233;fici&#233; d'une journ&#233;e enti&#232;re de r&#233;sidence &#224; La Traverse, avec nos techniciens son et lumi&#232;re. &lt;br class='autobr' /&gt;
A la fin de chaque journ&#233;e, les groupes ont chacun jou&#233; deux titres, qui ont &#233;t&#233; capt&#233;s en vid&#233;o par l'&#233;quipe d'AdicTV de la MJC de la R&#233;gion d'Elbeuf. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est sur la base de ces vid&#233;os que nous vous invitons &#224; &#233;valuer leurs prestations et &#224; voter pour le groupe que vous pr&#233;f&#233;rez. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le groupe qui remportera le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Blues-de-Traverse" rel="tag"&gt;Blues de Traverse&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH84/arton617-37121.jpg?1702590462' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#199;a y est, le Web Tremplin 2020 est lanc&#233; !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chacun des 4 groupes s&#233;lectionn&#233;s a b&#233;n&#233;fici&#233; d'une journ&#233;e enti&#232;re de r&#233;sidence &#224; La Traverse, avec nos techniciens son et lumi&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A la fin de chaque journ&#233;e, les groupes ont chacun jou&#233; deux titres, qui ont &#233;t&#233; capt&#233;s en vid&#233;o par l'&#233;quipe d'&lt;strong&gt;AdicTV&lt;/strong&gt; de la &lt;strong&gt;MJC de la R&#233;gion d'Elbeuf&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est sur la base de ces vid&#233;os que nous vous invitons &#224; &#233;valuer leurs prestations et &#224; voter pour le groupe que vous pr&#233;f&#233;rez.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le groupe qui remportera le plus grand nombre de votes, sera invit&#233; &#224; se produire en 1re partie d'un concert en 2021 &#224; La Traverse. En parall&#232;le, un jury de professionnels (programmateurs, journalistes, professionnels des musiques actuelles) d&#233;signera son propre laur&#233;at. Si ce laur&#233;at est diff&#233;rent de celui &#233;lu par le public, il sera aussi invit&#233; &#224; se produire en 1re partie d'un des concerts en 2021 &#224; La Traverse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour voter, il vous suffit de cliquer sur ce lien et de remplir le formulaire :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://form.dragnsurvey.com/survey/r/47b623af&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://form.dragnsurvey.com/survey/r/47b623af&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A la suite du vote, quatre votants seront tir&#233;s au sort parmi ceux qui auront d&#233;sign&#233; le nom du groupe vainqueur, et gagneront une place de concert pour un concert au choix de la saison 2021 &#224; La Traverse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Attention :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; un seul vote par adresse mail est autoris&#233;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; tous les champs de ce formulaire doivent &#234;tre remplis pour que votre vote soit pris en compte
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; fin du vote mardi 8 d&#233;cembre &#224; 20h&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Web Tremplin 2020</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Web-Tremplin-2020</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Web-Tremplin-2020</guid>
		<dc:date>2020-12-01T14:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>


		<dc:subject>Blues de Traverse</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La musique ne disparait jamais vraiment &#224; La Traverse, c'est pourquoi nous vous pr&#233;sentons notre WEB TREMPLIN 2020 ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Web Tremplin c'est :
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 4 groupes r&#233;gionaux s&#233;lectionn&#233;s (Hobbo's / Lady'Stealer / Masst&#248; / Living West)
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 4 jours de r&#233;sidence &#224; La Traverse (r&#233;p&#233;tition, accompagnement technique et captation)
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 4 vid&#233;os de 2 titres &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Web Tremplin fonctionne presque comme notre tremplin habituel, mais pour le public, tout se passe sur internet. &lt;br class='autobr' /&gt;
A la fin du mois de novembre, les (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Blues-de-Traverse" rel="tag"&gt;Blues de Traverse&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH103/arton615-2aed9.jpg?1702590462' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='103' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La musique ne disparait jamais vraiment &#224; La Traverse, c'est pourquoi nous vous pr&#233;sentons notre WEB TREMPLIN 2020 !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Web Tremplin c'est :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 4 groupes r&#233;gionaux s&#233;lectionn&#233;s (Hobbo's / Lady'Stealer / Masst&#248; / Living West)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 4 jours de r&#233;sidence &#224; La Traverse (r&#233;p&#233;tition, accompagnement technique et captation)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 4 vid&#233;os de 2 titres&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Web Tremplin fonctionne presque comme notre tremplin habituel, mais pour le public, tout se passe sur internet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A la fin du mois de novembre, les vid&#233;os seront post&#233;es sur nos r&#233;seaux sociaux, et le vote du public sera ouvert, afin d'&#233;lire un des 2 laur&#233;ats. Le second laur&#233;at sera &#233;lu par un jury compos&#233; de professionnels.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les deux groupes retenus seront invit&#233;s &#224; se produire &#224; La Traverse en 2021.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'ici l&#224;, restez attentifs tout au long du mois de novembre. Des surprises vous attendent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Musique de la vid&#233;o &#169; Fuel Humor (laur&#233;at 2019)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Kink&#233;liba</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Kinkeliba</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Kinkeliba</guid>
		<dc:date>2020-10-24T16:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Compos&#233; de 9 musiciens, le groupe Kink&#233;liba reste fid&#232;le &#224; son reggae roots et chaloup&#233;. Il vient vous faire d&#233;couvrir la dernier album &#8220;Baz man&#8221;. Un voyage au c&#339;ur de l'Afrique &#224; travers des instruments traditionnels.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton614-a1eae.jpg?1702590462' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Compos&#233; de 9 musiciens, le groupe Kink&#233;liba reste fid&#232;le &#224; son reggae roots et chaloup&#233;. Il vient vous faire d&#233;couvrir la dernier album &#8220;Baz man&#8221;. Un voyage au c&#339;ur de l'Afrique &#224; travers des instruments traditionnels.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Thomas Schoeffler Jr / Joseph Martone</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Thomas-Schoeffler-Jr-Joseph-Martone</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Thomas-Schoeffler-Jr-Joseph-Martone</guid>
		<dc:date>2020-10-15T18:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>


		<dc:subject>Blues de Traverse</dc:subject>
		<dc:subject>Festival Blues de Traverse</dc:subject>
		<dc:subject>Espace Culturel Philippe Torreton</dc:subject>
		<dc:subject>Ville de Saint-Pierre-l&#232;s-Elbeuf</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Report du concert du 27 mars 2020, les billets achet&#233;s pour cette date restent valables. La programmation &#8220;Blues From Mars&#8221; fait &#224; nouveau un d&#233;tour par l'espace Culturel Torreton &#224; Saint-Pierre-l&#232;s-Elbeuf (163 Avenue de l'Europe, 76320 Saint-Pierre-l&#232;s-Elbeuf), 02 32 96 95 78 &lt;br class='autobr' /&gt;
Thomas Schoeffler Jr. est un ovni sur la plan&#232;te du blues rock. Il fait de ses compositions une prouesse technique qui, &#224; chaque live, m&#233;rite un respect ind&#233;niable. Un one-man band dont on ne sait plus s'il poss&#232;de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Blues-de-Traverse" rel="tag"&gt;Blues de Traverse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Festival-Blues-de-Traverse" rel="tag"&gt;Festival Blues de Traverse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Espace-Culturel-Philippe-Torreton" rel="tag"&gt;Espace Culturel Philippe Torreton&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Ville-de-Saint-Pierre-les-Elbeuf" rel="tag"&gt;Ville de Saint-Pierre-l&#232;s-Elbeuf&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH99/arton567-2657e.jpg?1702062992' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='99' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Report du concert du 27 mars 2020, les billets achet&#233;s pour cette date restent valables. La programmation &#8220;Blues From Mars&#8221; fait &#224; nouveau un d&#233;tour par l'espace Culturel Torreton &#224; Saint-Pierre-l&#232;s-Elbeuf (163 Avenue de l'Europe, 76320 Saint-Pierre-l&#232;s-Elbeuf), 02 32 96 95 78&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Thomas Schoeffler Jr. est un ovni sur la plan&#232;te du blues rock. Il fait de ses compositions une prouesse technique qui, &#224; chaque live, m&#233;rite un respect ind&#233;niable. Un one-man band dont on ne sait plus s'il poss&#232;de ses instruments ou si ce sont eux qui le poss&#232;dent, o&#249; les cordes claquent puis caressent, o&#249; l'harmonica d&#233;chire le c&#339;ur, avec une voix reconnaissable entre mille. Ce loup solitaire exploite toutes les facettes musicales &#224; lui seul, &#224; l'image de son troisi&#232;me album &lt;i&gt;The Hunter&lt;/i&gt;, plus rock et plus grunge que jamais mais sans oublier le blues et la country qui, chevill&#233;s au corps de Thomas, ne sont jamais tr&#232;s loin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Auteur-compositeur italo-am&#233;ricain, Joseph Martone puise son inspiration musicale dans ces deux cultures pour nous proposer un univers musical qui &#233;voque les bandes sons de Dadiv Lynch, Jim Jarmush et Sergio Leone... Entre r&#233;cits sinc&#232;res et souvent douloureux de son adolescence, entre Naples et New-York, Joseph Martone a un vrai don pour d&#233;peindre la vie extraordinaire des personnages haut en couleur qu'il a crois&#233; sur son chemin.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Bonne Pioche</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Bonne-Pioche</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Bonne-Pioche</guid>
		<dc:date>2020-10-11T13:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Dans le cadre de La Semaine Bleue &lt;br class='autobr' /&gt;
Cl&#233;mentine et Benjamin forment LE couple id&#233;al. Un peu trop d'ailleurs.... Iris, infernale et p&#233;tillante belle-soeur de Cl&#233;mentine, va semer sa zizanie. Beaucoup trop d'ailleurs... Franck, ben&#234;t meilleur ami de Benjamin, va subir tout ce raffut. Et d'ailleurs , trop c'est trop... Tout ce petit monde a des int&#233;r&#234;ts communs : en famille, dans le travail, dans les loisirs. Quand un matin, Iris se retrouve &#224; la rue et Franck &#224; la porte de chez lui, ils n'ont (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH84/arton582-adc5f.jpg?1702590462' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Dans le cadre de La Semaine Bleue&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cl&#233;mentine et Benjamin forment LE couple id&#233;al. Un peu trop d'ailleurs.... Iris, infernale et p&#233;tillante belle-soeur de Cl&#233;mentine, va semer sa zizanie. Beaucoup trop d'ailleurs... Franck, ben&#234;t meilleur ami de Benjamin, va subir tout ce raffut. Et d'ailleurs , trop c'est trop... Tout ce petit monde a des int&#233;r&#234;ts communs : en famille, dans le travail, dans les loisirs. Quand un matin, Iris se retrouve &#224; la rue et Franck &#224; la porte de chez lui, ils n'ont pas d'autre choix que de venir squatter chez Cl&#233;mentine et Benjamin. L'enfer s'installe &#224; domicile. Bienvenue dans les r&#232;glements de compte, dans les &#233;changes o&#249; les v&#233;rit&#233;s peuvent &#234;tre bonnes &#224; dire (...ou pas !) pour retrouver une certaine s&#233;r&#233;nit&#233;. Mais c'est pas gagn&#233; ! Quiproquos, coups bas, r&#233;pliques cinglantes et irr&#233;sistibles au menu d'un quatuor d&#233;chain&#233; dans un joyeux boxon avec un happy end particuli&#232;rement inattendu.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Troc de Traverse #2</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Troc-de-Traverse-579</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Troc-de-Traverse-579</guid>
		<dc:date>2020-10-04T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;L'association La Traverse organise le &lt;br class='autobr' /&gt;
TROC DE TRAVERSE
&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 4 octobre 2020 / De 10h a 17h &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour cette occasion, la salle de concert La Traverse se transforme en brocante pour vous permettre de chiner disques, instruments de musiques, partitions, mat&#233;riel son, affiches, etc. &lt;br class='autobr' /&gt;
# Espace d&#233;di&#233; au test des instruments
&lt;br class='autobr' /&gt;
# Petite restauration et bars &lt;br class='autobr' /&gt;
POUR LES EXPOSANTS :
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Tables de 1m20 mises &#224; disposition au tarif de 5&#8364; / table.
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Maximum de 5 tables par exposant.
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Installation (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH84/arton579-014cb.jpg?1702590462' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'association La Traverse organise le &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;TROC DE TRAVERSE&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 4 octobre 2020 / De 10h a 17h&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour cette occasion, la salle de concert La Traverse se transforme en brocante pour vous permettre de chiner disques, instruments de musiques, partitions, mat&#233;riel son, affiches, etc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;# Espace d&#233;di&#233; au test des instruments&lt;br class='autobr' /&gt;
# Petite restauration et bars&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;POUR LES EXPOSANTS :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Tables de 1m20 mises &#224; disposition au tarif de 5&#8364; / table.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Maximum de 5 tables par exposant.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Installation possible &#224; partir de 8h le jour de la manifestation.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Si vous souhaitez tenir un stand lors de cette manifestation destin&#233;e exclusivement &#224; la vente de mat&#233;riel musical, merci de compl&#233;ter ou de reproduire le formulaire (en t&#233;l&#233;chargement ci-dessous) et de nous le retourner accompagn&#233; de votre r&#232;glement par ch&#232;que &#224; l'ordre de La Traverse (aucune inscription ne sera valid&#233;e sans son r&#232;glement).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_5506 spip_document spip_documents spip_document_file spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://www.latraverse.org/IMG/pdf/flyer_troc_de_traverse_2023_-_web.pdf?5506/4460898fde0f38981d7ab81160d5ce82ca0588b321e6735fb43a7d474e40dbb8' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 506.1 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1702041731' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-5506 '&gt;&lt;strong&gt;Troc de Traverse - Inscription
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/120779648_10221732829782834_9011532825813937770_o.jpg?5526/8e06cd2707230528e888e54fe86ae66a288bde84279408af9865d7dfd491f91b" length="174264" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rozedale</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Rozedale</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Rozedale</guid>
		<dc:date>2020-10-02T18:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>


		<dc:subject>Blues de Traverse</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Rozedale revisite la musique roots am&#233;ricaine avec une approche aussi fra&#238;che que personnelle. Musicalement, c'est lourd, &#233;lectrique, puissant mais aussi d'une grande sensibilit&#233;. L'alchimie est parfaite : la voix d'Amandyn nous renverse litt&#233;ralement, les guitares r&#233;pondent en &#233;cho tout en tissant un large panorama sonore, les claviers apportent de l'ampleur, et la rythmique solide et &#233;nergique avance tel un rouleau compresseur. Rares sont les groupes &#8220;made in France&#8221; qui ont connu (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Blues-de-Traverse" rel="tag"&gt;Blues de Traverse&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH93/arton613-bf1b2.jpg?1702590462' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='93' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Rozedale revisite la musique roots am&#233;ricaine avec une approche aussi fra&#238;che que personnelle. Musicalement, c'est lourd, &#233;lectrique, puissant mais aussi d'une grande sensibilit&#233;. L'alchimie est parfaite : la voix d'Amandyn nous renverse litt&#233;ralement, les guitares r&#233;pondent en &#233;cho tout en tissant un large panorama sonore, les claviers apportent de l'ampleur, et la rythmique solide et &#233;nergique avance tel un rouleau compresseur. Rares sont les groupes &#8220;made in France&#8221; qui ont connu pareille ascension et notori&#233;t&#233; aussi fulgurante. Rozedale a su forcer son destin et devenir l'un des groupes les plus performants en live.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pur produit Caennais, Fuel Humor c'est Martin du groupe punk The Goaties et Valentin du blues de Jimmy Usedboots qui ont trinqu&#233; ensemble pour d&#233;zinguer cordes et peaux de batterie sur un garage rock &#233;pidermique et libre. Inspir&#233;s de Royal Blood, Jack White en passant par The Inspector Cluzo et Rival Sons, le duo d&#233;fend une musique agressive et &#233;th&#233;r&#233;e dont les pr&#233;mices se sont fait entendre dans les salles underground d'Angleterre pendant les ann&#233;es 70.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121235288_10221708774245122_7207949217117126149_o.jpg?5516/f871201b9ef4c42c5d41e52a1d5efc5876201fc2e2e869a1fd0172741fc56509" length="498305" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121250107_10221708773925114_5830449093894609244_o.jpg?5517/eedceb9d543d709c02cce149710515881067da9577ce9a21edaaf7e2c5b2a47a" length="318324" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121254475_10221708796525679_1302796948567305345_o.jpg?5518/a951941bf339542438df8665f3b0fbabd57be22b18435552dcb24eb1f49246d0" length="225373" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121257618_10221708773605106_6010693744849780480_o.jpg?5519/b3c3c3bae3d7b932612bc7474afeb108d7a11ab2696b9756bd68395f188feae6" length="395158" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121323903_10221708790405526_4965508552484310197_o.jpg?5520/b1e334e3705731773952d8063aa9fa007cf0ef61e009404fdc2d8df20f7b80b5" length="568182" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121330489_10221708802205821_151248219252678500_o.jpg?5521/b9fd818e1d52fc93af7a18ccbec32f592c06c4c8c73a31e184ca1bba80a81bb8" length="453308" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121361853_10221708797685708_3320581717101327484_o.jpg?5522/193f6df4dedd4230ba1b7f6342b986e29d5456226ceac6438b37f19966f6a868" length="346074" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121422435_10221708776405176_7226622344283706150_o.jpg?5523/b1fd9887cb6e5cbd680d0dc280a78d2696b7823d6bd0fc3f53334a73f2e2d5f2" length="168991" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121437785_10221708803325849_4357089090020068114_o.jpg?5524/753143f171497bed7b6ba59bdb2d988fff6435f12b6b959224e68f40d22731c0" length="415893" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/121454396_10221708802605831_1695544047614038213_o.jpg?5525/8aae48fb0583aec83420f9899a47793b12255215ee6f5c69a46702dbbd9068d5" length="508564" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Magic night - Nuit de la magie</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Magic-night-Nuit-de-la-magie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Magic-night-Nuit-de-la-magie</guid>
		<dc:date>2020-09-12T18:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>


		<dc:subject>Spring</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Confort : Assis / debout : en fonction de la d&#233;ambulation / Attention jauge tr&#232;s limit&#233;e &lt;br class='autobr' /&gt;
Avec le soutien de la M&#233;tropole Rouen Normandie. &lt;br class='autobr' /&gt;
La magie d'aujourd'hui se r&#233;invente et se modernise. Magic night est une &#8220;nuit de la magie&#8221; sous forme de parcours, compos&#233;e d'une installation comment&#233;e et de deux courtes formes artistiques. Dans un num&#233;ro de Close-up, vous d&#233;couvrirez la talentueuse Alexandra Duvivier, laur&#233;ate du Mandrake d'Or. Avec Vrai/Faux (rayez la mention inutile), la (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Spring" rel="tag"&gt;Spring&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton551-0b9f1.jpg?1702464748' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Confort : Assis / debout : en fonction de la d&#233;ambulation / Attention jauge tr&#232;s limit&#233;e&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avec le soutien de la M&#233;tropole Rouen Normandie.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La magie d'aujourd'hui se r&#233;invente et se modernise. &lt;i&gt;Magic night&lt;/i&gt; est une &#8220;nuit de la magie&#8221; sous forme de parcours, compos&#233;e d'une installation comment&#233;e et de deux courtes formes artistiques. Dans un num&#233;ro de Close-up, vous d&#233;couvrirez la talentueuse Alexandra Duvivier, laur&#233;ate du Mandrake d'Or. Avec &lt;i&gt;Vrai/Faux (rayez la mention inutile)&lt;/i&gt;, la com&#233;dienne et mentaliste Lauren Legras interroge avec humour notre esprit critique &#224; travers des exp&#233;riences psychologiques jubilatoires. Pour parfaire ce triptyque, vous pourrez vous-m&#234;me vous initier &#224; la magie, &#233;changer vos derniers tours et boire un verre autour d'une installation magique avec biblioth&#232;que et tours automatiques, anim&#233;e par Marc Rigaud.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ben Herbert Larue</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Ben-Herbert-Larue</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Ben-Herbert-Larue</guid>
		<dc:date>2020-07-23T16:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;En premi&#232;re partie de soir&#233;e, restitution d'ateliers d'&#233;critures slam anim&#233;s par Ben Herbert Larue aupr&#232;s de jeunes du Sillage. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ben Herbert Larue c'est lui. Il fait de la chanson. De la chanson un peu chant&#233;e, un peu th&#233;&#226;tralis&#233;e, un peu cont&#233;e, murmur&#233;e, d&#233;clam&#233;, un spectacle de musique et de pirouettes oratoires, port&#233; par un agitateur d'imaginaire qui s'adonne aux arts vivants sous toutes leurs formes. Entre histoires dr&#244;les et tristes histoires, les &#233;motions sont multiples et (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH79/arton597-c4af0.jpg?1702590463' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='79' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;En premi&#232;re partie de soir&#233;e, restitution d'ateliers d'&#233;critures slam anim&#233;s par Ben Herbert Larue aupr&#232;s de jeunes du Sillage.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ben Herbert Larue c'est lui. Il fait de la chanson. De la chanson un peu chant&#233;e, un peu th&#233;&#226;tralis&#233;e, un peu cont&#233;e, murmur&#233;e, d&#233;clam&#233;, un spectacle de musique et de pirouettes oratoires, port&#233; par un agitateur d'imaginaire qui s'adonne aux arts vivants sous toutes leurs formes. Entre histoires dr&#244;les et tristes histoires, les &#233;motions sont multiples et foisonnent &#224; l'&#233;coute de cette musique intimiste ; intense, sombre et lumineuse &#224; la fois.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il pr&#233;sentera son dernier album &#034;Aux lendemains&#034; en solo pour ce concert de poche.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Y&#232;l&#232; ma petite lumi&#232;re</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Yele-ma-petite-lumiere</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Yele-ma-petite-lumiere</guid>
		<dc:date>2020-07-04T15:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>


		<dc:subject>Jeune Public</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Y&#232;l&#232;, la petite lumi&#232;re est la complice de Toma, elle illumine son quotidien de jeune gar&#231;on. Ensemble ils jouent, chantent, rient, apprennent l'autonomie... Aujourd'hui Y&#232;l&#232; est triste, elle n'a pas vu ses parents depuis longtemps car ils voyagent beaucoup : ce sont des &#233;toiles filantes. Toma d&#233;cide d'aider Y&#232;l&#232; &#224; rejoindre ses parents, ils partent alors pour un voyage palpitant qui leur r&#233;serve bien des surprises. Entre percussions corporelles rigolotes, ritournelles ent&#234;tantes, magie (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Annee-2020" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Jeunepublic" rel="tag"&gt;Jeune Public&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L150xH98/arton547-8459e.jpg?1702046148' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Y&#232;l&#232;, la petite lumi&#232;re&lt;/i&gt; est la complice de Toma, elle illumine son quotidien de jeune gar&#231;on. Ensemble ils jouent, chantent, rient, apprennent l'autonomie... Aujourd'hui Y&#232;l&#232; est triste, elle n'a pas vu ses parents depuis longtemps car ils voyagent beaucoup : ce sont des &#233;toiles filantes. Toma d&#233;cide d'aider Y&#232;l&#232; &#224; rejoindre ses parents, ils partent alors pour un voyage palpitant qui leur r&#233;serve bien des surprises. Entre percussions corporelles rigolotes, ritournelles ent&#234;tantes, magie po&#233;tique et bonne humeur communicative, Toma Sidib&#233; retrouve le chemin de la petite enfance, quelques ann&#233;es apr&#232;s le succ&#232;s de &lt;i&gt;Tom-tom et Larazette&lt;/i&gt;. Ce spectacle acoustique, tout en tendresse, fera groover les minots et les aidera peut &#234;tre &#224; trouver leur petite lumi&#232;re personnelle...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un spectacle musical propos&#233; par Toma Sidib&#233; :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Toma Sidib&#233; est n&#233; en C&#244;te d'Ivoire et a grandi &#224; Amiens en Picardie, o&#249; il commence l'apprentissage de la musique. Apr&#232;s diverses exp&#233;riences musicales, il retourne en Afrique de l'ouest et s'initie aux musiques traditionnelles. D&#232;s lors, il propose son propre m&#233;tis- sage musical : chansons en bamanan (bambara) et fran&#231;ais, influenc&#233;es par le reggae ou le ragga, servies par des rythmes et des instruments traditionnels du Mali, avec plus de 300 concerts &#224; travers la France et le monde entier. Curieux et cr&#233;atif, Toma diversifie les formes artistiques pour aller &#224; la rencontre de tous les publics et cr&#233;e plusieurs spectacles pour le jeune jeune public o&#249; il m&#234;le musique, conte, danse, th&#233;&#226;tre, avec toujours la m&#234;me &#233;nergie et la m&#234;me passion. Prim&#233; de nombreuses fois et retenu par l'UNESCO avec sa Chanson pour les Enfants confin&#233;s, il revient &#224; Cl&#233;on apr&#232;s avoir &#233;t&#233; en 2017 le Ma&#238;tre de C&#233;r&#233;monie de &#8220;Cl&#233;on en F&#234;te&#8221; o&#249; il a pr&#233;sent&#233; son spectacle Taamaba, le grand voyage et accompagn&#233; les enfants des &#233;coles sur &#8220;La Route du Chocolat&#8221;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mesures li&#233;es &#224; la crise sanitaire : Pour la s&#233;curit&#233; de tous, La Traverse veillera au respect par le public des distances physiques et des gestes barri&#232;res. Masques et lavage de main seront obligatoires pour l'entr&#233;e dans la salle.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/106617800_2618500745075882_2376719594948907550_o.jpg?5507/3dd357bcac0890e17a2f14571e73257b310e375222a34c9fd125a4a1b25c7610" length="435976" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/107013375_2618500625075894_5035732994454919312_o.jpg?5508/bf9a9be3459ade064f04a112f26ba2c3fa225261a9d012b91df6239b2e40ae0b" length="384549" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/107098811_2618500821742541_2319563636901834561_o.jpg?5509/514f691fe49c33d71beaed97de790066c1ec1d2839c61d00b2306fd160b8bc38" length="347298" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/jpg/107343953_2618500791742544_619429679677648399_o.jpg?5510/9d4f7c91960450bd6ee8dadae2ac1dc3ccb7a563f9b8448d002fadb18127699d" length="562825" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
