
<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La Traverse</title>
	<link>https://www.latraverse.org/</link>
	<description>Site de la salle de spectacle La Traverse &#224; Cl&#233;on (76410), pr&#232;s de Rouen. Entre Rouen et Evreux &#224; 1h20 de Paris.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>La Traverse</title>
		<url>https://www.latraverse.org/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0-2c919.png?1789657883</url>
		<link>https://www.latraverse.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Carte Abonn&#233;&#183;e</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Carte-Abonne</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Carte-Abonne</guid>
		<dc:date>2025-12-16T22:20:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La carte Abonn&#233;&#183;e est gratuite. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elle s'obtient suite &#224; l'achat d'un premier concert au plein tarif (sur pr&#233;sentation de justificatif). &lt;br class='autobr' /&gt;
Elle permet de b&#233;n&#233;ficier du tarif abonn&#233; (-4 &#8364; par rapport au plein tarif) pour l'achat des spectacles suivants, dans la limite d'un billet par spectacle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elle est individuelle, nominative et est valable toute l'ann&#233;e 2026. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'achat des places au tarif &#034;Abonn&#233;&#034; peut se faire en plusieurs fois. &lt;br class='autobr' /&gt;
La r&#233;servation au tarif &#034;Abonn&#233;&#034; est uniquement (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La carte Abonn&#233;&#183;e est gratuite. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elle s'obtient suite &#224; l'achat d'un premier concert au plein tarif (sur pr&#233;sentation de justificatif).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle permet de b&#233;n&#233;ficier du tarif abonn&#233; (-4 &#8364; par rapport au plein tarif) pour l'achat des spectacles suivants, dans la limite d'un billet par spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle est individuelle, nominative et est valable toute l'ann&#233;e 2026.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'achat des places au tarif &#034;Abonn&#233;&#034; peut se faire en plusieurs fois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;servation au tarif &#034;Abonn&#233;&#034; est uniquement possible sur :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; notre site
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; par t&#233;l&#233;phone au 02 35 81 25 25 (avec paiement en ligne, par courrier)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au guichet de la Traverse sur nos horaires d'ouvertures&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Accueil Handicap</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Accueil-Handicap</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Accueil-Handicap</guid>
		<dc:date>2023-03-07T09:46:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La Traverse &#339;uvre &#224; rendre son b&#226;timent et sa programmation &#224; la port&#233;e de tous. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Places de parking r&#233;serv&#233;es.
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; La Traverse est accessible aux personnes en fauteuil roulant.
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; En cas de concert debout, la grande salle dispose d'emplacements r&#233;serv&#233;s.
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Les sanitaires et les studios sont aux normes et adapt&#233;s pour l'accueil des personnes en fauteuil.
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Les personnes &#224; mobilit&#233; r&#233;duite cat&#233;gorie 2 s&#233;cu b&#233;n&#233;ficient du tarif r&#233;duit sur tous les spectacles. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour nous permettre (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Traverse &#339;uvre &#224; rendre son b&#226;timent et sa programmation &#224; la port&#233;e de tous.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Places de parking r&#233;serv&#233;es.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; La Traverse est accessible aux personnes en fauteuil roulant.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; En cas de concert debout, la grande salle dispose d'emplacements r&#233;serv&#233;s.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Les sanitaires et les studios sont aux normes et adapt&#233;s pour l'accueil des personnes en fauteuil.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Les personnes &#224; mobilit&#233; r&#233;duite cat&#233;gorie 2 s&#233;cu b&#233;n&#233;ficient du tarif r&#233;duit sur tous les spectacles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Pour nous permettre d'accueillir les personnes concern&#233;es dans les meilleures conditions possibles, merci de nous informer de votre venue.&lt;br class='autobr' /&gt;
Par mail accueil@latraverse.org ou par t&#233;l&#233;phone 02 35 81 25 25.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Parking</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Parking</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Parking</guid>
		<dc:date>2013-03-08T14:12:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Un parking gratuit et surveill&#233; est &#224; votre disposition autour de La Traverse et &#224; proximit&#233;.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un parking gratuit et surveill&#233; est &#224; votre disposition autour de La Traverse et &#224; proximit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Demandez le programme !</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Demandez-le-programme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Demandez-le-programme</guid>
		<dc:date>2013-03-08T13:52:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le programme papier est disponible &#224; La Traverse et dans tous les lieux culturels de la r&#233;gion Haute-Normandie. Si vous souhaitez n&#233;anmoins le recevoir chez vous par courrier, il suffit de nous t&#233;l&#233;phoner au 02 35 81 25 25 pour nous en faire la demande. &lt;br class='autobr' /&gt;
Vous pouvez par ailleurs vous inscrire &#224; notre newsletter en indiquant votre adresse mail dans la rubrique contact (formulaire d'inscription &#224; la Newsletter), pour recevoir r&#233;guli&#232;rement nos informations par mail, ainsi que les impr&#233;vus (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le programme papier est disponible &#224; La Traverse et dans tous les lieux culturels de la r&#233;gion Haute-Normandie. Si vous souhaitez n&#233;anmoins le recevoir chez vous par courrier, il suffit de nous t&#233;l&#233;phoner au 02 35 81 25 25 pour nous en faire la demande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez par ailleurs vous inscrire &#224; notre newsletter en indiquant votre adresse mail dans la rubrique contact (formulaire d'inscription &#224; la Newsletter), pour recevoir r&#233;guli&#232;rement nos informations par mail, ainsi que les impr&#233;vus de derni&#232;re minute comme une annulation d'un spectacle, ou un remplacement d'un groupe par un autre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/pdf/la_traverse_-_septembre_2017_-_light_-_planches.pdf?4127/8cc378ffec04253b04d687fa083b91810ab8af7ce3584062318443a35c48eb37" length="2331188" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.latraverse.org/IMG/pdf/flyer_-_ete_jeunes_-_la_traverse_-_2017_-_light.pdf?5053/b086ce280518741347484c517711b448905a88906de678bcb8c0b841bb770b0f" length="461377" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le bar</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Le-bar</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Le-bar</guid>
		<dc:date>2013-03-08T13:50:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le bar et la restauration de La Traverse sont ouverts 1h avant chaque spectacle. &lt;br class='autobr' /&gt;
*CONSIGNE GOBELET : 1&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
Consigne restitu&#233;e lorsque vous ramenez votre gobelet &lt;br class='autobr' /&gt;
AU BAR AU REZ-DE-CHAUS&#201;E : &lt;br class='autobr' /&gt;
Bi&#232;res :
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Ictis bio* (brasserie De Sutter, bi&#232;re blonde pression (6,2 % alc.vol.)) 30cl : 3,50&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Ictis bio* (brasserie De Sutter, bi&#232;re blonde pression (6,2 % alc.vol.)) 50cl : 5,50&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Blonde de traverse* (lager pression (4,5 % alc.vol.) 30cl : 3,00&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Blonde de traverse* (lager pression (4,5 % (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le bar et la restauration de La Traverse sont ouverts 1h avant chaque spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;*CONSIGNE GOBELET : 1&#8364;&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Consigne restitu&#233;e lorsque vous ramenez votre gobelet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;AU BAR AU REZ-DE-CHAUS&#201;E :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bi&#232;res :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Ictis bio* (brasserie De Sutter, bi&#232;re blonde pression (6,2 % alc.vol.)) 30cl : 3,50&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Ictis bio* (brasserie De Sutter, bi&#232;re blonde pression (6,2 % alc.vol.)) 50cl : 5,50&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Blonde de traverse* (lager pression (4,5 % alc.vol.) 30cl : 3,00&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Blonde de traverse* (lager pression (4,5 % alc.vol.) 50cl : 5,00&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vin :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Vin rouge* (12cl) : 3,00&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Vin blanc* (12cl) : 3,50&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Autres :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Soda* (33cl) : (Coca-Cola, Coca-Cola Light, Ice Tea, Minute Maid, Perrier, Sprite, Orangina) : 2,00&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Eau (50cl) : 1,50&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Caf&#233;, chocolat chaud, th&#233; menthe : 1,00&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Des friandises : Lion, kit-kat, m&amp;m's, mars : 1,00&#8364;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Restauration sur place</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Restauration-sur-place</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Restauration-sur-place</guid>
		<dc:date>2013-03-08T13:50:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le bar et la restauration de La Traverse sont ouverts 1h avant chaque spectacle. &lt;br class='autobr' /&gt;
*CONSIGNE GOBELET : 1&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
Consigne restitu&#233;e lorsque vous ramenez votre gobelet &lt;br class='autobr' /&gt;
RESTAURATION &#192; L'&#201;TAGE ou en FOOD TRUCK &#224; l'entr&#233;e : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Diff&#233;rent suivant les dates (voir fiche de programmation) &lt;br class='autobr' /&gt;
Boissons :
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Cidre* (Bio, artisanal et local) : 2,50&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Vin rouge* : 3,00&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Vin Blanc* : 3,50&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Eau : 1,50&#8364;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Soda* (33cl) : (Coca-Cola, Coca-Cola Light, Ice Tea, Minute Maid, Perrier, Sprite, Orangina) : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le bar et la restauration de La Traverse sont ouverts 1h avant chaque spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;*CONSIGNE GOBELET : 1&#8364;&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Consigne restitu&#233;e lorsque vous ramenez votre gobelet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;RESTAURATION &#192; L'&#201;TAGE ou en FOOD TRUCK &#224; l'entr&#233;e :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Diff&#233;rent suivant les dates (voir fiche de programmation)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Boissons :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Cidre* (Bio, artisanal et local) : 2,50&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Vin rouge* : 3,00&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Vin Blanc* : 3,50&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Eau : 1,50&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Soda* (33cl) : (Coca-Cola, Coca-Cola Light, Ice Tea, Minute Maid, Perrier, Sprite, Orangina) : 2,00&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Caf&#233;, chocolat chaud, th&#233; menthe : 1,00&#8364;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le soir du spectacle</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Le-soir-du-spectacle</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Le-soir-du-spectacle</guid>
		<dc:date>2013-03-08T13:49:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La Traverse vous ouvre ses portes 1h avant chaque spectacle.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Traverse vous ouvre ses portes 1h avant chaque spectacle.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Venir &#224; La Traverse</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Venir-a-La-Traverse</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Venir-a-La-Traverse</guid>
		<dc:date>2013-03-08T13:48:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Sortie 21 sur l'autoroute A13, direction Elbeuf.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ou Bus TAE Ligne A, arr&#234;t &#034;La Voie&#034;, ou ligne F, arr&#234;t &#034;Les Peintres&#034;. &lt;br class='autobr' /&gt;
La Traverse est situ&#233; &#224; :
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 20 km de Rouen (20 minutes)
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 45km d'Evreux (35 minutes)
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 68 du Havre (1h00)
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 122 km de Paris (1h30) &lt;br class='autobr' /&gt;
Calculez votre itin&#233;raire avec Google Map : Cliquez ICI&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sortie 21 sur l'autoroute A13&lt;/strong&gt;, direction Elbeuf.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ou &lt;strong&gt;Bus TAE Ligne A&lt;/strong&gt;, arr&#234;t &#034;La Voie&#034;, ou &lt;strong&gt;ligne F&lt;/strong&gt;, arr&#234;t &#034;Les Peintres&#034;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Traverse est situ&#233; &#224; :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 20 km de Rouen (20 minutes)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 45km d'Evreux (35 minutes)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 68 du Havre (1h00)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 122 km de Paris (1h30)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Calculez votre itin&#233;raire avec Google Map :&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#034;https://www.google.fr/maps/place/Rue+Luis+Corvalan,+76410+Cleon/@49.306592,1.0518808,13z/data=!4m2!3m1!1s0x47e11f720d276b43:0xe1a02412da076d29&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cliquez ICI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Mentions L&#233;gales</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Mentions-Legales</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Mentions-Legales</guid>
		<dc:date>2013-02-07T09:37:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Responsable de la publication :
&lt;br class='autobr' /&gt;
Association La Traverse
&lt;br class='autobr' /&gt;
37 rue Luis Corvalan
&lt;br class='autobr' /&gt;
76410 Cl&#233;on
&lt;br class='autobr' /&gt;
T&#233;l : 02 35 81 25 25
&lt;br class='autobr' /&gt;
Mail : communication@latraverse.org &lt;br class='autobr' /&gt;
Licence d'entrepreneur du spectacle : L-R-20-002623/L-R-20-002625/L-R-20-002626 &lt;br class='autobr' /&gt;
H&#233;bergement :
&lt;br class='autobr' /&gt;
SAS OVH
&lt;br class='autobr' /&gt;
www.ovh.com
&lt;br class='autobr' /&gt;
2 rue Kellermann
&lt;br class='autobr' /&gt;
BP 80157 / 59100 Roubaix
&lt;br class='autobr' /&gt;
Fax : 03 20 20 09 58 / Email : support@ovh.com &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce site a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233; par La Traverse.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Il est g&#233;n&#233;r&#233; par le logiciel libre SPIP (version 3).
&lt;br class='autobr' /&gt;
Merci aux d&#233;veloppeurs de ce (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Pied-de-Page" rel="directory"&gt;Pied de Page&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Responsable de la publication :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Association La Traverse&lt;br class='autobr' /&gt;
37 rue Luis Corvalan&lt;br class='autobr' /&gt;
76410 Cl&#233;on&lt;br class='autobr' /&gt;
T&#233;l : 02 35 81 25 25&lt;br class='autobr' /&gt;
Mail : &lt;a href=&#034;mailto:communication@latraverse.org&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;communication@latraverse.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Licence d'entrepreneur du spectacle : L-R-20-002623/L-R-20-002625/L-R-20-002626&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;H&#233;bergement :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
SAS OVH&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.ovh.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.ovh.com&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
2 rue Kellermann&lt;br class='autobr' /&gt;
BP 80157 / 59100 Roubaix&lt;br class='autobr' /&gt;
Fax : 03 20 20 09 58 / Email : &lt;a href=&#034;mailto:support@ovh.com&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;support@ovh.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233; par La Traverse.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il est g&#233;n&#233;r&#233; par le logiciel libre &lt;a href=&#034;http://www.spip.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;SPIP (version 3)&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Merci aux d&#233;veloppeurs de ce logiciel pour leur travail.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toute repr&#233;sentation totale ou partielle de ce site ou de son contenu, par quelque proc&#233;d&#233; que ce soit sans autorisation expresse de l'association La Traverse est interdite et constituerait une contrefa&#231;on sanctionn&#233;e par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propri&#233;t&#233; intellectuelle.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Billetterie</title>
		<link>https://www.latraverse.org/Billetterie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.latraverse.org/Billetterie</guid>
		<dc:date>2009-01-07T14:09:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La Traverse dispose de sa propre billetterie en ligne en partenariat avec So Ticket. Pour acheter vos billets depuis internet, il suffit de cliquer sur le bouton &#8220;ACHETER&#8221; qui se trouve dans chaque descriptif de spectacle sur notre site internet. Vous serez alors redirig&#233; automatiquement vers notre billetterie en ligne. Une inscription simple et rapide est n&#233;cessaire pour b&#233;n&#233;ficier de ce service. Vous n'aurez &#224; faire cette manipulation qu'une seule fois. Les billets command&#233;s en ligne (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.latraverse.org/Informations-pratiques" rel="directory"&gt;Informations pratiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Traverse dispose de sa propre billetterie en ligne en partenariat avec &lt;a href=&#034;https://billetterie.latraverse.org&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;So Ticket&lt;/a&gt;. Pour acheter vos billets depuis internet, il suffit de cliquer sur le bouton &#8220;ACHETER&#8221; qui se trouve dans chaque descriptif de spectacle sur notre site internet. Vous serez alors redirig&#233; automatiquement vers notre billetterie en ligne.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une inscription simple et rapide est n&#233;cessaire pour b&#233;n&#233;ficier de ce service. Vous n'aurez &#224; faire cette manipulation qu'une seule fois.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les billets command&#233;s en ligne vous seront remis &#224; l'entr&#233;e de la salle le soir du concert contre pr&#233;sentation d'une preuve d'achat. Vos billets peuvent &#233;galement &#234;tre retir&#233;s aupr&#232;s de notre accueil du lundi au vendredi de 9h30 &#224; 12h30 et de 13h30 &#224; 17h30.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Certains spectacles ne sont en vente qu'&#224; La Traverse (pour les tarifs tr&#232;s bas).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est aussi possible de r&#233;server vos billets directement &#224; La Traverse.&lt;br class='autobr' /&gt;
La Traverse&lt;br class='autobr' /&gt;
37 Rue Luis Corvalan&lt;br class='autobr' /&gt;
76410 Cl&#233;on&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone (renseignements uniquement, pas de r&#233;servation) : 02 35 81 25 25&lt;br class='autobr' /&gt;
Fax : 02 35 81 34 71&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* Notre accueil est ouvert du lundi au vendredi de 9H30 &#224; 12H30, et de 13H30 &#224; 17H30.&lt;br class='autobr' /&gt;
* Nous ne prenons pas de r&#233;servation pour les spectacles par t&#233;l&#233;phone, mais vous pouvez envoyer un ch&#232;que &#224; notre adresse, en pr&#233;cisant dans votre enveloppe, pour quel(s) spectacle(s) vous souhaitez acheter un billet.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les billets vous seront remis &#224; l'entr&#233;e de la salle le soir du concert contre pr&#233;sentation d'une pi&#232;ce d'identit&#233;. Vos billets peuvent &#233;galement &#234;tre retir&#233;s aupr&#232;s de notre accueil du lundi au vendredi de 9h30 &#224; 12h30 et de 13h30 &#224; 17h30. &lt;br class='autobr' /&gt;
* Les billets achet&#233;s sur notre guichet de vente en ligne sont major&#233;s d'1 &#8364; de frais de traitement.&lt;br class='autobr' /&gt;
* Vous pouvez &#233;galement acheter vos places dans les r&#233;seaux habituels (Les tarifs sont annonc&#233;s hors frais de location des diff&#233;rents points de vente (montant indicatif : 1,80&#8364;) :&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.fnac.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;fnac.com&lt;/a&gt; [Fnac, Carrefour].&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.ticketnet.fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ticketnet.fr&lt;/a&gt; [Virgin, Leclerc, Auchan, Cultura].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les modes de Paiement accept&#233;s &#224; La Traverse sont :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Ch&#232;que, Esp&#232;ce, Carte Bancaire.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Carte R&#233;gion Loisirs (Carte r&#233;serv&#233;e aux scolaires).
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Ch&#232;que Vacances, PASS Culture (livre et manifestation culturelle).
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Bon de commande (pour les associations et les mairies).
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Carte Atouts Normandie.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Carte Culture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le tarif r&#233;duit est accord&#233; sur pr&#233;sentation d'un justificatif :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Le tarif r&#233;duit est accord&#233; sur pr&#233;sentation d'un justificatif aux demandeurs d'emplois, aux jeune de moins de 18 ans, aux &#233;tudiants, aux familles nombreuses, aux groupes constitu&#233;s d'au moins 10 personnes et aux abonn&#233;s de salles partenaires (Trianon Transatlantique) et aux b&#233;n&#233;ficiaires des minimas sociaux.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; L'abonnement &#224; La Traverse permet de b&#233;n&#233;ficier d'avantages tarifaires dans les salles partenaires (Trianon Transatlantique).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour savoir comment se procurer la Carte R&#233;gion, rendez-vous sur &lt;a href=&#034;http://www.lacarteregion.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.lacarteregion.com&lt;/a&gt; ou composez le 02 32 76 38 08&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
