Comme chaque année au mois de décembre, La Traverse organise des projections cinéma pour les écoles de Cléon.

Un Noël chez Folimage :
Une compilation de trois programmes emblématiques du studio d’animation Folimage autour de l’hiver et de Noël. Contient "L’enfant au grelot" de Jacques-Rémy Girerd (1998, 26’) : après une tempête de neige, un bébé abandonné est retrouvé par un facteur au milieu de la forêt ; "L’hiver de Léon" de Pascal Le Nôtre et Pierre-Luc Granjon (2008, 26’) : les aventures périlleuses et inattendues de l’ours Léon parti à la recherche de la princesse Mélie Pain d’épice ; le court métrage "La Luge" d’Olesya Shchukina (2016, 4’) : un écureuil découvre les plaisirs de la glisse grâce à une luge abandonnée.

Une surprise pour Noël :
Les préparatifs de Noël battent leur plein à Sapinville. Andrew rêve d’adopter un petit husky tandis que Sofia aimerait être près de ses amis. Mais de nombreuses aventures attendent les deux enfants avant que leurs rêves ne se réalisent...

Le Pôle Express :
Un jeune garçon qui se met à douter de l’existence du père Noël monte dans un train mystérieux en partance pour le pôle Nord. A mesure que le Pôle Express s’enfonce dans des contrées enchantées, l’aventure est au rendez-vous et les jeunes passagers prennent conscience de l’étendue de leurs dons.