mer 31 mai 2023
Du silence au concert
Jeux, concerts, repas, spectacles de rue, spectacle pyrotechnique

Cléon en Fête

Avec Mamani Keïta & Arat Kilo et Kumbia Boruka

samedi 17 juin 2023
15H00

Visuel © La Traverse | Photo Visions Of Selam © Pierrick Guidou | Photo Kumbia Boruka © DR

Chaque année au mois de juin, l’association La Traverse profite de l’arrivée des beaux jours pour sortir des murs de la salle et aller à la rencontre du public sur les places du centre ville de Cléon. Au programme : spectacles, concerts, jeux, animations et grand final pyrotechnique mais aussi bonne humeur, joie de vivre et convivialité ! Du milieu d’après- midi jusqu’au bout de la nuit, les artistes programmés par La Traverse vous feront voyager dans l’univers festif et artistique de Cléon en Fête !

AU THÉÂTRE DE VERDURE :
De 15h à 18h30 : spectacles et animations en accès libre
 Ferme du Mathou : atelier vannerie sur le thème des poissons, présentation d’animaux de la ferme
 Stand médiathèque George Sand
 Stand maquillage du Sillage
 Stand tattoo
 Bar à badges
 Jeux en bois
16h : Ateliers percussions : CAJ Anna Louise Clavel
16h30 : L’archipel de la paix : avec la Cie Roule
Maboul et les habitants du territoire : moment de partage chorégraphique, percussif, immersif et participatif
17h : Les Pâtes au Gaz : Deux faux scouts, Jean Jacques et Jean Benoît débarquent à Cléon avec valise, guitare et trombone

PLACE SAINT-ROCH
19h : Parveen Sabrina et Ilyas Raphaël Khan : Parveen Sabrina Khan interprète des râgas et des chants traditionnels folkloriques du Rajasthan en voie de disparition et dont elle est l’une des seules garantes aujourd’hui. Ilyas Raphaël Khan accompagne ces improvisations par sa maitrise des tablas et du beatbox.
20h : Kumbia Boruka : Kumbia Boruka s’est imposé en Europe comme un groupe référence de la Nueva Cumbia. L’accordéon mexicain et le chant reggae sont servis par une puissante machine de huit musiciens pour l’un des meilleurs shows de cumbia du moment.
21h30 : Mamani Keïta & Arat Kilo (Visions of Selam) : Le groupe parisien d’ethio-jazz propose dans Visions of Selam un de ses voyages les plus aboutis et dynamiques, invitant à son bord la Malienne Mamani Keita et le rappeur Kofi.

EN FACE DE LA TRAVERSE (Attention, changement de lieu)
23h30 : Danse du Feu – Spectacle Pyrotechnique : par la Cie POK – Lux Factory



Toutes les animations sont gratuites
En savoir plus :

https://www.instagram.com/kumbiaboruka/
https://www.facebook.com/lakumbiaboruka

Visions of Selam :
Mamani Keita : Chant
Kofi : Chant
Michael Havard : Saxophones, flûte
Fabien Girard : Guitare
Samuel Hirsch : Basse
Gérald Bonnegrace : Percussions
Aristide Gonçalves : Trompette
Florent Berteau : Batterie

Kumbia Boruka :
Hernán Cortés : Chant, accordéon
Christian Briseño : Chant
Tadeo Cortés : Congas, guacharaca
Rodrigo Bastidas : Basse
Miguel Miño : Guitare
Cyril Gelly : Batterie
Clément Buisson : Trompette
Swann Vuillermoz : Trombone



  • mar 11 jui 2023
    Street Summer Week